خار پاشنه ، علائم و روش های درمان